di Luca Villa
È sempre esistito un interesse particolare del Giappone per tutto ciò che riguarda l’Occidente, a partire almeno dall’apertura forzata dei confini; una fascinazione per i modelli e la cultura occidentale che si riflette anche in uno dei maggiori comparti che il Giappone esporta in tutto il mondo: manga e anime. Il tema è interessante sotto diversi punti di vista e pone alcune questioni: anzitutto come l’Occidente è percepito in Giappone e quali cambiamenti questa percezione ha subito nel tempo; ma anche quali sono le opere, i personaggi, gli eventi, i fatti, le tematiche e le idee che hanno influenzato e affascinato gli autori di manga e anime e con quali criteri e sensibilità avviene la rielaborazione delle stesse.
